And I'm back :)
Sorry I wasn't home in December, half the time Internet failed me where I was and due to a stupid mistake I couldn't post here...
So I'll try to finish my half translated chapter (3 for me, 4 for Cnine) and post it here!
It seems I'll have to wait for the author to bring online his work again though, since he deleted his work from syosetu.
And also, happy new year everyone !